Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Mateo 21:1-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Jesús y sus discípulos llegaron al pueblo de Betfagé y se detuvieron junto al Monte de los Olivos, ya muy cerca de la ciudad de Jerusalén.

2. Al llegar allí, Jesús dijo a dos de sus discípulos:«Vayan a ese pueblo que se ve desde aquí. Tan pronto como entren, van a encontrar una burra atada, junto con un burrito. Desátenlos y tráiganmelos.

3. Si alguien les dice algo, ustedes responderán: “El Señor los necesita; enseguida se los devolverá.”»

4. Esto sucedió para que se cumpliera lo que Dios había anunciado por medio del profeta:

5. «Díganle a la gente de Jerusalén:¡Miren, ahí viene su rey!Él es humilde,viene montado en un burro,en un burrito.»

6. Los dos discípulos fueron al pueblo e hicieron lo que Jesús les había ordenado.

7. Llevaron la burra y el burrito, y pusieron sus mantos sobre ellos. Jesús se montó y fue hacia Jerusalén.

8. Muchas personas empezaron a extender sus mantos en el camino por donde iba a pasar Jesús. Otros cortaron ramas de árboles y también las pusieron como alfombra en el suelo.

9. Y toda la gente, tanto la que iba delante de él como la que iba detrás, gritaba:«¡Sálvanos, Mesías nuestro!¡Bendito tú, que vienes en el nombre de Dios!Por favor, ¡sálvanos, Dios altísimo!»

10. Cuando Jesús entró en la ciudad de Jerusalén, toda la gente se alborotó, y decía:—¿Quién es este hombre?

11. Y los que venían con Jesús contestaban:—¡Es Jesús, el profeta! Él es de Nazaret, el pueblo de Galilea.

12. Cuando Jesús entró en la ciudad de Jerusalén, fue al templo y empezó a sacar a todos los que estaban vendiendo y comprando cosas. Derribó las mesas de los que cambiaban dinero de otros países por dinero del templo, y también tiró los cajones de los que vendían palomas.

13. Y les dijo: «Dios dice en la Biblia: “mi casa será llamada: ‘Casa de oración’.” Pero ustedes la han convertido en cueva de ladrones.»

Leer capítulo completo San Mateo 21