Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Mateo 16:1-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Algunos de los fariseos y de los saduceos se acercaron a Jesús para ponerle una trampa, y le dijeron:—Queremos que hagas un milagro que pruebe que Dios te ha enviado.

2. Pero Jesús les dijo:—Cuando ustedes miran el cielo por la tarde, y está rojo, dicen: “¡Va a hacer buen tiempo!”

3. Pero si en la mañana el cielo está rojo y nublado, dicen: “¡Hoy va a hacer mal tiempo!” Ustedes entienden muy bien las señales en el cielo acerca del tiempo. ¿Por qué, entonces, no entienden que lo que ahora hago es una señal de Dios?

4. Ustedes piden una señal porque son malos y no quieren creer. Pero la única señal que les daré será lo que le pasó al profeta Jonás.Dicho esto, Jesús los dejó y se fue.

5. Jesús y sus discípulos cruzaron al otro lado del Lago de Galilea. Pero los discípulos se olvidaron de llevar pan.

6. Y Jesús les dijo:—Miren, tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.

7. Los discípulos comenzaron a hablar entre ellos, y decían: «Seguramente Jesús dijo eso porque no trajimos pan».

8. Jesús se dio cuenta de lo que hablaban, y les dijo:—¡Qué poco confían en Dios! ¿Por qué se preocupan por no tener pan?

9. Entiendan bien lo que les quiero decir; ¿o ya se olvidaron de aquella vez, cuando alimenté a cinco mil hombres con cinco panes nada más? ¿Ya se olvidaron de las canastas que llenaron con los pedazos que sobraron?

10. ¿Ya no recuerdan que también alimenté a otros cuatro mil con sólo siete panes, y que ustedes llenaron muchas canastas?

11. ¿No entienden que yo no estaba hablando de pan? ¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Leer capítulo completo San Mateo 16