Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Mateo 12:1-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Un sábado, Jesús y sus discípulos andaban por un campo sembrado de trigo. Los discípulos tuvieron hambre y comenzaron a arrancar espigas y a comerse el grano.

2. Cuando los fariseos vieron que los discípulos arrancaban trigo, le dijeron a Jesús:—¡Mira lo que hacen tus discípulos! ¡Está prohibido hacer eso en el día de descanso!

3. Jesús les respondió:—¿No han leído en la Biblia lo que hizo el rey David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?

4. Entraron en la casa de Dios y comieron el pan sagrado. Ni a David ni a sus compañeros les estaba permitido comer ese pan. Sólo los sacerdotes podían comerlo.

5. ¿Tampoco han leído los libros de la ley de Moisés? ¿No saben que los sacerdotes pueden trabajar en el templo en el día de descanso, sin que nadie los acuse de nada?

6. Pues les aseguro que aquí hay algo más importante que el templo.

7. Ustedes no entienden esto que Dios dijo: “No quiero que me sacrifiquen animales, sino que amen y ayuden a los demás”. Si lo entendieran, no estarían acusando a gente inocente.

8. Porque yo, el Hijo del hombre, soy quien decide lo que puede hacerse en el día de descanso, y lo que no puede hacerse.

9. Jesús se fue y entró en la sinagoga del lugar.

10. Allí había un hombre que tenía una mano tullida. Como los fariseos buscaban la manera de acusar de algo malo a Jesús, le preguntaron:—¿Permite nuestra ley sanar a una persona en el día de descanso?

Leer capítulo completo San Mateo 12