Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Marcos 6:1-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. De allí Jesús se fue a Nazaret, que era su propio pueblo, y sus discípulos lo acompañaron.

2. Cuando llegó el sábado, Jesús empezó a enseñar en la sinagoga. Los que estaban presentes lo escucharon y se preguntaron admirados:—¿Dónde aprendió éste tantas cosas? ¿De dónde ha sacado tantos conocimientos? ¿De dónde saca el poder para hacer los milagros que hace?

3-4. ¿Acaso no es éste el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y no es verdad que sus hermanas viven en este mismo pueblo?Y se quedaron confundidos y contrariados. Por eso, Jesús les dijo:—Al profeta se le reconoce y se le acepta en todas partes, menos en su propio pueblo, en su propia familia y en su propia casa.

5. Y poniendo las manos sobre los enfermos, Jesús sanó a algunos de ellos; pero no pudo hacer ningún otro milagro,

6. pues se sorprendió mucho de que aquella gente no creyera en él.Jesús iba por todos los pueblos cercanos enseñando las buenas noticias.

7. Reunió a los doce apóstoles y los envió de dos en dos. Les dio poder para expulsar de la gente a los espíritus malos,

8. y también les ordenó:«Lleven un bastón para el camino, pero no lleven comida ni bolsa ni dinero.

9. Pónganse sandalias, pero no lleven ropa de más.

10. Cuando entren en un pueblo, quédense en una sola casa hasta que salgan de ese pueblo.

11. Si en algún lugar no quieren recibirlos ni escucharlos, váyanse de allí y sacúdanse el polvo de los pies. Eso le servirá de advertencia a esa gente.»

12. Los discípulos partieron de allí y comenzaron a decirle a la gente que dejara de pecar y se volviera a Dios.

13. También expulsaron muchos demonios y sanaron a muchos enfermos frotándoles aceite de oliva.

14. Jesús era tan conocido que hasta el rey Herodes Antipas oyó hablar de él. Algunos decían que Jesús era Juan el Bautista, que había vuelto a vivir y hacía muchos milagros.

15. Otros decían que era el profeta Elías, o alguno de los profetas que habían vivido hacía mucho tiempo.

16. Cuando el rey Herodes oyó hablar de Jesús, estaba seguro de que se trataba de Juan, y decía: «Jesús es Juan. Yo mismo ordené que le cortaran la cabeza, pero ha resucitado.»

Leer capítulo completo San Marcos 6