Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Lucas 1:31-45 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

31. Vas a quedar embarazada; y tendrás un hijo, a quien le pondrás por nombre Jesús.

32. Este niño llegará a ser muy importante, y lo llamarán “Hijo del Dios altísimo”. Dios lo hará rey, como hizo con su antepasado David;

33. gobernará a la nación de Israel para siempre, y su reinado no terminará nunca.

34. María le preguntó al ángel:—¿Cómo pasará esto, si aún no me he casado?

35. El ángel le contestó:—El Espíritu Santo se acercará a ti; el Dios altísimo te cubrirá con su poder. Por eso el niño vivirá completamente dedicado a Dios, y será llamado “Hijo de Dios”.

36. Tu prima Isabel, aunque ya es muy vieja, también va a tener un hijo. La gente pensaba que ella nunca podría tener hijos, pero hace ya seis meses que está embarazada.

37. Eso demuestra que para Dios todo es posible.

38. María respondió:—Yo soy la esclava del Señor. Que suceda todo tal como me lo has dicho.Y el ángel se fue.

39. A los pocos días, María fue de prisa a un pueblo de la región montañosa de Judea.

40. Entró en la casa de Zacarías y saludó a Isabel.

41. Cuando Isabel oyó el saludo, el niño saltó de alegría dentro de ella.Isabel, llena del Espíritu Santo,

42. dijo en voz alta a María:—¡Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres! Y también ha bendecido al hijo que tendrás.

43. ¿Por qué has venido a visitarme, tú que eres la madre de mi Señor?

44. Tan pronto como oí tu saludo, el bebé saltó de alegría dentro de mí.

45. ¡Dios te ha bendecido porque confiaste en sus promesas!

Leer capítulo completo San Lucas 1