María se sorprendió mucho al oír un saludo tan extraño, y se preguntaba qué significaba eso.