Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Romanos 10:6-21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

6. Al contrario, esto es lo que dice de los que confían en Dios para que él los acepte: «Nunca te preguntes: “¿Quién subirá al cielo?”», es decir, subir al cielo para pedirle a Cristo que baje.

7. «Tampoco te preguntes: “¿Quién bajará al mundo de los muertos?”», es decir, bajar allá para pedirle a Cristo que resucite.

8. Más bien, la Biblia dice: «El mensaje de Dios está cerca de ti; está en tu boca y en tu corazón.» Y ese mismo mensaje es el que les traemos: que debemos confiar en Dios.

9. Pues si ustedes reconocen con su propia boca que Jesús es el Señor, y si creen de corazón que Dios lo resucitó, entonces se librarán del castigo que merecen.

10. Pues si creemos de todo corazón, seremos aceptados por Dios; y si con nuestra boca reconocemos que Jesús es el Señor, Dios nos salvará.

11. La Biblia dice: «Dios no deja en vergüenza a los que confían en él.»

12. No importa si son judíos o no lo son, porque todos tienen el mismo Dios, y él es muy bueno con todos los que le piden ayuda.

13. Pues la Biblia también dice: «Dios salvará a los que lo reconozcan como su Dios.»

14. Pero, ¿cómo van a reconocerlo, si no confían en él? ¿Y cómo van a confiar en él, si nada saben de él? ¿Y cómo van a saberlo, si nadie les habla acerca del Señor Jesucristo?

15. ¿Y cómo hablarán de Jesucristo, si Dios no los envía? Como dice la Biblia: «¡Qué hermoso es ver llegar a los que traen buenas noticias!»

16. Sin embargo, no todos han aceptado estas buenas noticias. Como dijo el profeta Isaías: «Señor, ¡nadie ha creído a nuestro mensaje!»

17. Así que las personas llegan a confiar en Dios cuando oyen el mensaje acerca de Jesucristo.

18. Pero yo pregunto: ¿Será que no han tenido oportunidad de oír el mensaje? ¡Claro que lo han oído! Porque la Biblia dice:«Sus palabras recorren toda la tierray llegan hasta el fin del mundo.»

19. Vuelvo entonces a preguntar: ¿Será que los israelitas no se han dado cuenta? ¡Claro que sí se han dado cuenta! Pues, en primer lugar, Dios dijo por medio de Moisés:«Haré que los israelitas se pongan celososde un pueblo sin importancia.Haré que se enojencon gente de poco entendimiento.»

20. Después, Isaías se atrevió a recordar algo que Dios había dicho:«Me encontraron aquellosque no me buscaban.Me presenté ante genteque no preguntaba por mí.»

21. Pero del pueblo de Israel, Dios dijo por medio de Isaías:«Todo el día le ofrecí ayudaa un pueblo terco y desobediente.»

Leer capítulo completo Romanos 10