Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Oseas 7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios quiere ayudar a su pueblo

1. Dios continuó diciendo:«Yo quiero salvar a mi pueblo,pero veo que todos elloshan cometido grandes pecados.Todos ellos son mentirosos y ladrones;entran a robar en las casasy en plena calle cometen asaltos.

2. Yo los conozco muy bien:están llenos de maldad,pero ellos no quieren reconocerlo.

3. Con sus pecados y mentirasalegran al rey y a sus jefes.

4. No hay uno solo de ellosque sea fiel en su matrimonio;se parecen a un horno caliente,al que no hace falta calentarlo más:el panadero sólo tiene que esperara que fermente la masa.

5. »Cuando el rey celebra alguna fiesta,los jefes beben hasta emborracharse;¡y son esos borrachos burlonesa quienes el rey llama sus amigos!

6. Pero ellos se acercan al reycon la intención de traicionarlo.No descansan durante la noche,sino que se la pasan planeandocómo destruirlo al día siguiente.

7. Son como un horno:¡arden para quemar por completoa todos sus gobernantes!Quitan del trono a sus reyes,¡pero ninguno de ellos busca mi ayuda!

El pueblo abandona a Dios

8. »Los de Israel han hecho amistadcon gente que no cree en mí.Mi pueblo se parece al pan mal horneado:por un lado está bien cocidoy por el otro lado está crudo.

9. Los egipcios y los siriosestán acabando con Israel,pero Israel ni siquiera se da cuenta.¡Han acabado con sus fuerzas,pero tampoco se da cuenta!

10. »Israel no ha querido arrepentirseni buscarme a mí, que soy su Dios.Su orgullo no lo deja hacerlo.

11. »Israel les pide ayuda y apoyoa las naciones de Egipto y Asiria.Actúa como una palomaconfundida y sin inteligencia;

12. pero, cuando vaya a buscar ayuda,lo atraparé como a los pájarosy lo castigaré por su maldad.

13. »¡Qué mal les va a ir!¡Se arrepentirán de haberme abandonado!¡Terribles cosas vendrán sobre ellosporque se han rebelado contra mí!Yo estoy dispuesto a salvarlos,pero ellos sólo me dicen mentiras.

14. En sus camas lloran de dolor,y se hacen heridas a propósito,pero sus oraciones no son sinceras;lo hacen para pedirme buenas cosechas,pero siguen siendo rebeldes.

15. »Yo les he dado enseñanzas,los he llenado de fuerza,pero ellos hacen planes contra mí.

16. No me toman en cuenta,y por eso fracasan en todo.Sus jefes se creen muy valientes,pero morirán en el campo de batallay los egipcios se burlarán de ellos.