Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Miqueas 7:1-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Yo, Miqueas, soy un miserable,y quisiera calmar mi apetito.Ando en busca de uvas o higos,pero no encuentro nada que comer;ya todo lo han cosechado.

2. Ya no hay en este mundogente buena y que ame a Dios;unos a otros se hacen daño.Sólo esperan el momentode matarse unos a otros.

3. Los gobernantes y los juecesexigen dinero para favorecer a los ricos.Los poderosos dicen lo que quiereny siempre actúan con falsedad.¡Son unos maestros para hacer lo malo!

4. ¡El más bueno y honrado de elloses peor que una mata de espinos!Pero ya está cerca el díaen que Dios los castigará,tal como lo anunciaron los profetas.¡Ese día no sabrán qué hacer!

5-6. Por eso, no confíen en nadieni crean en lo que otros les digan.Tengan cuidado de lo que hablan,porque los hijos y las hijasno respetan a sus padres,las nueras desprecian a sus suegras,y nuestros peores enemigoslos tenemos en la familia.¡Por eso no confíen en nadie,ni en su propia esposa!

7. Yo, por mi parte,pondré mi confianza en Dios.Él es mi salvador,y sé que habrá de escucharme.

8. Los israelitas dijeron:«Babilonia, nación enemiga,no te alegres de vernos en desgracia.Fuimos derrotados,pero volveremos a levantarnos;ahora estamos en graves problemas,pero el Dios de Israel nos salvará.

9. »Es verdad que pecamos contra Dios;por eso soportamos su castigo.Pero un día habrá de juzgarnos,y entonces nos hará justiciay nos hará gozar de su salvación.

10. »Babilonia, enemiga nuestra,tú preguntabas por nuestro Dios;¡pues vas a quedar en vergüenzacuando veas lo que hará por nosotros!¡Ya nos alegraremos al vertepisoteada como el barro de las calles!

11. »Jerusalén,ya está cerca el díaen que tus muros serán reconstruidosy tu territorio será extendido.

12. Ya está cerca el díaen que vendrán a visitartepueblos de todas partes:vendrán de Asiria y de Egipto,del río Nilo y del río Éufrates,de un mar a otro mar,de una montaña a otra montaña;

Leer capítulo completo Miqueas 7