1. ¡Perdió el oro su brillo!¡Quedó totalmente empañado!¡Por las esquinas de las callesquedaron regadas las joyas del templo!
2. ¡Oro puro! Así se valorabaa los habitantes de Jerusalén,¡pero ahora no valen másque simples ollas de barro!
3. Bondadosas se muestran las lobascuando alimentan a sus cachorros,pero las crueles madres israelitasabandonan a sus hijos.
4. Reclaman pan nuestros niños,pero nadie les da nada.La lengua se les pega al paladar,y casi se mueren de sed.
5. En las calles se mueren de hambrelos que antes comían manjares;entre la basura se revuelcanlos que antes vestían con elegancia.
6. Cayó Jerusalén, pues ha pecadomás de lo que pecó Sodoma.¡De pronto se vino abajoy nadie pudo ayudarla!
7. Increíblemente hermososeran los líderes de Jerusalén;estaban fuertes y sanos,estaban llenos de vida.
8. Tan feos y enfermos se ven ahoraque nadie los reconoce.Tienen la piel reseca como leña,¡hasta se les ven los huesos!
9. A falta de alimentos,todos mueren poco a poco.¡Más vale morir en la guerraque morirse de hambre!
10. ¡Destruida ha quedado Jerusalén!¡Hasta las madres más cariñosascocinan a sus propios hijospara alimentarse con ellos!