Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jueces 8:11-21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11. Gedeón subió por el camino que pasa al este de Nóbah y Jogbehá, y los atacó por sorpresa.

12. Zébah y Salmuná trataron de huir, pero Gedeón los persiguió y los capturó. Eso causó mucho miedo y confusión en el ejército madianita.

13. Cuando Gedeón volvía de la batalla por el paso de Jeres,

14. capturó a un joven de Sucot y le hizo unas preguntas. El joven le dio los nombres de los setenta y siete jefes de Sucot.

15. Entonces Gedeón fue a hablar con los hombres de Sucot y les dijo: «¿Se acuerdan que se burlaron de mí y no quisieron ayudarme? Me dijeron que no podían darle de comer a mi cansado ejército, porque todavía no habíamos capturado a Zébah y a Salmuná. ¿Se acuerdan? ¡Pues aquí los tienen!»

16. Y Gedeón tomó a los jefes de Sucot, y los azotó con ramas espinosas y arbustos del desierto.

17. También echó abajo la torre de Penuel, y mató a los hombres de esa ciudad.

18. Después les preguntó a Zébah y a Salmuná:—¿Cómo eran los hombres que mataron ustedes en Tabor?Ellos le respondieron:—Se parecían a ti. Todos parecían ser príncipes.

19. Gedeón exclamó:—¡Eran mis hermanos, los hijos de mi propia madre! Les juro por Dios que, si los hubieran dejado vivir, yo no los mataría a ustedes dos ahora.

20. Enseguida Gedeón le ordenó a Jéter, su hijo mayor: «¡Vamos! ¡Mátalos!»Pero Jéter no se animó a sacar su espada, porque era todavía muy joven.

21. Entonces Zébah y Salmuná le dijeron a Gedeón: «Si realmente eres tan valiente, ¡mátanos tú mismo!»Entonces Gedeón se levantó y los mató. Luego les quitó a los camellos de Zébah y Salmuná los adornos que llevaban al cuello.

Leer capítulo completo Jueces 8