1. Dios le dio un mensaje a Joel hijo de Petuel, y Joel se lo comunicó al pueblo de Israel:
2-4. «¡Pongan mucha atenciónustedes, jefes del pueblo,y todos los que viven en este país!¡Cuatro plagas de saltamonteshan venido sobre nuestra tierray han acabado con nuestras siembras!¿Cuándo han visto ustedes algo así?¡Ni siquiera los antepasados de ustedesvieron en su vida algo parecido!»¡Cuéntenselo a sus hijos,para que ellos, a su vez,se lo cuenten a sus nietos,bisnietos y tataranietos!
5. »¡Vamos, borrachos, levántense!¡Despierten y pónganse a llorar,pues ya no van a tener vino!
6. Una plaga de saltamontesha invadido nuestro país,como si fuera un gran ejército.Sus dientes tienen tanto filoque hasta parecen leones furiosos.
7. Destruyeron nuestras viñasy despedazaron nuestras higueras;¡pelaron las ramas por completo!
8. »La gente llora desconsolada,como la novia que llora de tristezaporque se ha muerto su novio.
9. También lloran los sacerdotesque están al servicio de Dios,pues ya nadie lleva al templo ofrendas de vino y de cereales.
10. »Ya no hay trigo,ya no hay vino ni aceite,pues los campos se secarony quedaron hechos un desierto.
11. »Ustedes, los campesinos,y ustedes, los agricultores:¡lloren de tristeza!Ya se han perdido las cosechasde trigo y de cebada;