Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 6:1-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Dios siguió diciendo:«¡Huyan de Jerusalén, todos ustedes,los que viven en la región de Benjamín!¡Den el toque de alarma en Tecoa!¡Prendan fuego como señal en Bet-haquérem!¡Del norte viene el desastre!¡Se acerca una terrible destrucción!

2. Estoy a punto de destruira la bella y delicada ciudad de Jerusalén.

3. Los reyes y sus ejércitosacamparán a su alrededory harán con ella lo que quieran».

4. El enemigo grita:«¡Prepárense para pelear contra Jerusalén!¡La atacaremos al mediodía!¡Qué lástima que el día se va,y ya está cayendo la noche!

5. Pero no importa,de noche la atacaremos,y destruiremos sus torres fortificadas».

6. Y el poderoso Dios de Israel les ordena:«¡Corten árboles!¡Construyan una rampay ataquen a Jerusalén!Sus habitantes serán castigados;son gente muy injusta.

7. Abunda la maldad en Jerusaléncomo abunda el agua en el mar.No se oye hablar en ellamás que de violencia y destrucción,ni se ve ninguna otra cosaque no sean heridas y dolor.

8. ¡Cambien de conducta,habitantes de Jerusalén!De lo contrario, los abandonaréy convertiré su país en un desierto».

9. El poderoso Dios de Israel anuncia:«Los israelitas que queden con vidaserán buscados por todas parteshasta que no quede uno solo.Será como cuando, en una viña,se rebuscan todas las uvashasta que no queda un solo racimo».

10. Y yo, Jeremías, pregunto:«¿Con quién voy a poder hablar?¿Quién va a hacerme caso?Se tapan los oídosporque no quieren escuchar.Se burlan de la palabra de Diosporque no la quieren obedecer.

11. ¡Me invade la ira de Dios,y ya no puedo contenerme!»Dios me dijo:«Da rienda suelta a tu enojosobre las pandillas de jóvenes,sobre los hombres y sus esposas,y aun sobre los ancianos.¡Todos ellos serán capturados!

12. »Yo voy a castigar a todoslos que viven en Judá.Sus casas, campos y mujerespasarán a manos de otros.Les juro que así será.

Leer capítulo completo Jeremías 6