Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 51:2-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

2. Mandaré contra ella naciones enteraspara que la lancen al viento,la destruyan y la dejen vacía.El día que sea destruida,la atacarán por todos lados.

3. »Los soldados babiloniosya están preparando sus armas,pero ustedes ni siquiera deben dejarque se pongan la armadura.Al contrario, ¡maten a sus jóvenes!,¡quítenles la vida a sus soldados!

4. ¡Que sus cadáveres queden tendidospor las calles de Babilonia!

5. »Todos en Israel y en Judáson culpables delante de mí,pero nunca los he abandonado.Yo soy el Dios todopoderoso;¡soy el único Dios de Israel!

6. »¡Salgan ya de Babilonia!¡Sálvese quien pueda!¡No tienen por qué morirpor culpa de los babilonios!Finalmente ha llegado la horaen que voy a vengarme de ellos.¡Voy a darles su merecido!

7. Babilonia fue en mis manoscomo una fina copa de oro;todo el mundo bebió de esa copay con el vino se emborrachó.

8. Pero, cuando menos lo esperaba,fue derrotada y quedó destruida.¡Lloren por ella!¡Busquen algún remedio para su pena,a ver si recobra la salud!

9. »Algunas naciones quisieron sanarla,pero no lo consiguieron.Eran tantos sus pecadosque llegaban hasta el cielo,¡más allá de las nubes!

10. »Los israelitas dicen:“¡Nuestro Dios nos ha hecho justicia!¡Vayamos y contemos en Jerusalénlo que Dios ha hecho por nosotros!”

11. »Y yo digo:“Ustedes, reyes del país de Media,sáquenle punta a sus flechasy tengan listos sus escudos,pues quiero que destruyan a Babilonia.Los babilonios destruyeron mi templo;por eso quiero vengarme de ellos.

12. ”¡Den la señal de ataquey derriben los muros de Babilonia!¡Vigilen de cerca a los babiloniosy háganlos caer en la trampa!Yo soy el Dios de Israely cumpliré mis planes contra ellos”.

13. »Ustedes los babiloniosviven junto a los ríosy gozan de grandes riquezas;¡pero ya les llegó la hora de morir!

Leer capítulo completo Jeremías 51