Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 50:27-37 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

27. ¡Llegó la hora del castigo!¡Maten a todos sus soldados!¡Maten a toda su gente!

28. »Ahora escuchen a la genteque ha escapado de Babilonia;óiganlos hablar de mi venganza:“¡Dios acabó con los babiloniosporque ellos destruyeron su templo!”

29. »¡Que vengan los guerreros,y ataquen a Babilonia!¡Que la rodeenpara que nadie se escape!Babilonia se rebeló contra mí.Por eso, ¡denle su merecido!¡Trátenla como ella trató a otros!Yo soy el Dios de Israel,yo soy un Dios diferente.

30. »Yo les juro que en ese díasus jóvenes y sus mejores soldadoscaerán muertos por las calles.

31-32. »Babilonia, nación orgullosa,cuando llegue el día de tu castigo,vendré y te daré tu merecido.Les prenderé fuego a tus ciudadesy a todos sus alrededores.Tus habitantes tropezarán y caerán,y nadie los ayudará a levantarse.Yo soy el Dios todopoderoso,yo soy el Dios de Israel,y les juro que así lo haré.

33. »Ustedes los babilonioshan tratado muy malal pueblo de Israel y de Judá.Los han hecho prisionerosy no quieren dejarlos libres.

34. Yo soy el Dios todopoderoso,y con mi poder les daré libertady los haré vivir en paz.Pero a ustedes, los babilonios,les voy a enviar un gran castigo.

35. »¡Que mueran los babilonios!¡Que mueran sus jefes y sus sabios!

36. ¡Que todos sus profetas mentirososse vuelvan locos y pierdan la vida!¡Que tiemblen de miedo sus soldados!

37. ¡Que se mueran sus caballos,y sean destrozados sus carros de guerra!¡Que todos sus soldados extranjerosse acobarden y se mueran!¡Que les roben todos sus tesoros!¡Que se sequen sus ríos!

Leer capítulo completo Jeremías 50