Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 20:7-17-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

7. Jeremías le dijo a Dios:«Dios mío,con lindas palabras me llamaste,y yo acepté tu invitación.Eres más fuerte que yo,y por eso me convenciste.»A toda horala gente se burla de mí.

8. Cada vez que abro la boca,tengo que gritar:“¡Ya viene el desastre!¡Ha llegado la destrucción!”No hay día que no me ofendanpor predicar tu mensaje.

9. »Hay días en que quisierano acordarme más de tini anunciar más tus mensajes;pero tus palabrasarden dentro de mí;¡son un fuegoque me quema hasta los huesos!He tratado de no hablar,¡pero no me puedo quedar callado!

10. »La gente, en tono burlón, me grita:“¡Hay terror por todas partes!”También los oigo cuando dicen:“¡Vamos a denunciarlo!”Hasta mis mejores amigosquieren que yo cometa un error;buscan cómo ponerme una trampapara derrotarme y vengarse de mí.

11-12. »Pero tú, mi Dios,eres el Todopoderoso.Tú examinas al que es justoy sabes lo que pensamos y deseamos.Eres un guerrero invencible,y siempre estás a mi lado;por eso no podrán vencermelos que me persiguen;¡quiero ver cómo los castigas,porque en ti confío!¡Quiero ver cómo los derrotasy los pones en vergüenza!¡Que nunca nadie se olvidede que tú los derrotaste!

13. Alabemos a nuestro Dios,porque él libera a los pobresde las garras de los malvados.

14-15. »¡Maldito el día en que nací!Maldito el que le dijo a mi padre:“¡Te felicito! ¡Tuviste un hijo varón!”

16. ¡Cómo quisiera que ese tipoterminara como las ciudadesque Dios destruyó sin compasión!¡Quisiera que se vuelva loco de remate!

17-18. »¿Por qué tuve que nacer,si vivo sólo para sufrir?Si voy a morir humillado,mejor hubiera nacido muerto.¡Así mi tumba habría sidoel vientre de mi madre!»

Leer capítulo completo Jeremías 20