Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 14:1-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Hubo una época en que durante mucho tiempo no llovió. Por eso Dios le dijo a Jeremías:

2. «Todas las ciudades de Judáestán tristes y desanimadas;la gente se sienta en el suelo,y en Jerusalén todos lloran.

3. Los gobernantes piden agua,y sus sirvientes van a buscarla,pero los pozos están secos.Confundidos y llenos de vergüenzase agarran la cabeza,pues regresan con sus baldes vacíos.

4. Los campesinos se preocupany se agarran la cabeza,porque el suelo está resecoy no ha llovido en el país.

5. Tan escasos están los pastosque los venados, en el campo,dejan abandonadas a sus crías.

6. Los burros salvajes parecen chacales:se paran en las lomas desiertasy desde allí olfatean el aire;pero se desmayan de hambreporque no tienen pastos».

7-8. Jeremías dijo:«Dios mío,¿Por qué actúas en nuestro paíscomo si estuvieras de paso?Te portas como un viajeroque sólo se queda a pasar la noche.Admitimos que somos muy infielesy que son muchos nuestros pecados;¡demuestra que tú sí eres fiely ven pronto a ayudarnos!Tú eres nuestra única esperanza;¡eres la salvación de Israelen momentos de angustia!

9. »Dios de Israel,todos saben que somos tuyos,y que vives con nosotros.¡No nos abandones!Nos parece que estás confundido,que eres un guerrero sin fuerzas,incapaz de salvar a nadie».

10. Dios le dijo a su pueblo:«A ustedes les gusta adorar a muchos dioses,y andan de altar en altar.Eso yo no lo acepto,y por este terrible pecado,los voy a castigar».

11. Y a mí me dijo:«Jeremías, no me pidas que ayude a este pueblo.

12. Por más que ayunen, no escucharé sus ruegos; por más que me presenten ofrendas de animales y de cereal, no los aceptaré. Ya he decidido destruirlos, y voy a enviarles guerra, hambre y enfermedades».

Leer capítulo completo Jeremías 14