Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 61:1-9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. El fiel servidor de Dios dijo:«El espíritu de Dios está sobre mí,porque Dios me eligió y me enviópara dar buenas noticias a los pobres,para consolar a los afligidos,y para anunciarles a los prisionerosque pronto van a quedar en libertad.

2. »Dios también me envió para anunciar:“Éste es el tiempo que Dios eligiópara darnos salvación,y para vengarse de nuestros enemigos”.»Dios también me enviópara consolar a los tristes,

3. para cambiar su derrota en victoria,y su tristeza en un canto de alabanza.»Entonces los llamarán:“Robles victoriosos,plantados por Diospara manifestar su poder”.

4. »Ustedes, habitantes de Jerusalén,reconstruirán las ciudades antiguasque quedaron en ruinas.

5. Gente de otras nacionesvendrá a cuidar los rebaños,los campos y las viñas de ustedes.

6. »Ustedes serán llamados“Sacerdotes de Dios”,“Fieles servidores de Dios”.Disfrutarán de las riquezas de las nacionesy se adornarán con sus magníficas joyas.

7. Porque ustedes han tenido que sufrirel doble de lo que se merecían,y los han llenado de vergüenza y de insultos.Por eso recibirán doble porción de riquezasy para siempre vivirán felices».

8. Dios dijo:«Yo, el único Dios, amo la justicia,pero odio el robo y el crimen.Por eso les daré una gran recompensay haré con ustedes un pactoque nunca tendrá fin.

9. Sus descendientes serán famososentre todas las naciones;cuando la gente los vea, dirá:“Son un pueblo bendecido por Dios”».

Leer capítulo completo Isaías 61