Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 30:4-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

4. »Ustedes, los israelitas,han mandado embajadoreshasta las ciudades egipciasde Soan y de Hanés;

5. pero van a quedar avergonzados,porque esa gente inútil,en vez de ayudarlos,les causará muchas desgracias».

6. Isaías dijo:«Esto dice nuestro Dios acerca de Egipto,ese animal feroz del desierto del sur:“Los israelitas llevan a Egiptotodos sus tesoros y riquezas.Todo eso lo llevana lomo de burro y de camello.Cruzan el desierto,que está lleno de peligros.Allí hay leones feroces,víboras y dragones voladores.

7. Pero Egipto no podrá ayudarlos.Por eso he dicho acerca de él:‘Perro que ladra, no muerde’.”»

8. Entonces Dios le dijo a Isaías:«Ven ahora y escribe este refrán;ponlo sobre una tablillapara que sirva de testimonioy siempre se recuerde».

9. Isaías dijo:«Los israelitas son un puebloque no quiere obedecerlas enseñanzas de Dios.Son infieles y rebeldes.

10. No quieren que los videntescuenten sus visiones;tampoco quieren que los profetasles digan la verdad.Prefieren que les hablende cosas agradables;prefieren seguir creyendoque todo les saldrá bien.

11. A unos y a otros les pidenque dejen de obedecer a Dios;no quieren que sigan hablandodel Dios santo de Israel.

12. »Por eso, Dios les dijo:“Ustedes rechazan mis advertencias,y prefieren confiar en la violenciay en palabras mentirosas.

13. Por lo tanto,su pecado caerá sobre ustedescomo un muro alto y agrietado,que se viene abajocuando uno menos lo espera.

14. Será como un jarroque se rompe por completo.Tan pequeños son los pedazosque no sirven para nada;¡ni para remover el fuegoni para sacar agua de un pozo!”

15. »Por lo tanto,así dice el Dios santo de Israel:“Vuelvan a obedecerme,y yo les daré poder.Si en verdad confían en mí,manténganse en calmay quedarán a salvo.Pero ustedes me rechazan;

Leer capítulo completo Isaías 30