Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 28:1-3-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1-3. Isaías anunció:«¡Qué mal le va a ir a Samaria,capital del reino del norte!Para sus habitantesesa ciudad es como una coronaque los llena de orgullo.Pero es una ciudad de borrachosy sus jefes son como floresque se secan y se marchitan.»Asiria es un pueblo poderoso;Dios lo tiene preparadocomo una tormenta de granizo,como lluvia torrencial y destructora,como una terrible inundación.Con su poder y su fuerza,Asiria echará por tierraa la ciudad de Samaria,

4. ese adorno de flores marchitas.¡La arrancará como a fruta madura!

5. »Ese día, el Dios todopoderososerá una corona maravillosapara la gente de su puebloque aún quede con vida.

6. Dios hará que sus jueces sean justosy dará valor a los soldadosque defiendan la ciudad».

7. Isaías también dijo:«Los profetas y los sacerdotesse tambalean y tropiezanpor tanto licor que beben.Están demasiado borrachospara recibir palabra de Dios.

8. ¡Todas sus mesasestán llenas de vómitos!¡No hay un solo lugar limpio!

9. Además, se burlan de mí y dicen:“¡Cómo se atreve a darnos leccionesy a enseñarnos lo que dice Dios!¡Ni que fuéramos niños chiquitos

10. que estuviéramos aprendiendo a leer!”

11. »Pues bien, si ustedes no hacen caso,Dios les hablará,pero lo hará en un lenguaje extraño,en un idioma que no podrán entender.

12. Ya Dios les había dicho:“Aquí hay tranquilidad;¡aquí pueden descansar!”Pero ustedes no quisieron obedecerlo.

13. Por eso Dios les hablarácomo si fueran unos niños chiquitosque apenas saben leer.Serán como niños que empiezan a caminar:se caerán de espaldas, se lastimarány no podrán levantarse.

14. »Hombres sinvergüenzas,que gobiernan en Jerusalén:¡escuchen bien a Dios!

15. »Ustedes se sienten muy segurospor haber hecho un trato con Egipto;pero es un trato de muerte,es un trato engañoso.

16. »Por eso Dios dice:“Yo seré para Jerusalénuna piedra valiosa y escogida.Seré la piedra principaly serviré de base al edificio.El que se apoye en mípodrá vivir tranquilo,

17. porque usaré como guíasla justicia y la rectitud”.»Ustedes confíanen que Egipto los protegerá,pero el poderoso ejército de Asiriadestruirá esa falsa protección.

Leer capítulo completo Isaías 28