3. Israelitas, Dios calmará nuestro sufrimiento y nos librará de la terrible esclavitud.
4. Entonces nos burlaremos del rey de Babilonia y le cantaremos este poema:«¡Qué mal que te fue, tirano!¡Mira en qué terminó tu orgullo!
5-6. »Dios ha destruido por completoa los malvados reyes de Babilonia.Ya no seguirán maltratandosin compasión a los pueblos.
7. »Ahora, toda la tierra está en pazy canta de alegría.
8. Hasta los pinos y los cedros del Líbanose alegran de tu ruina y dicen:“Rey de Babilonia,ya fuiste derrotado;ahora nadie volverá a derribarnos”.
9. »En el reino de la muertehay un gran alboroto:los muertos han despertadoy salen a recibir al rey de Babilonia.Todos los reyes que allí estánse levantan de sus tronosy salen a su encuentro.
10. Todos ellos le dicen:“También tú has perdido tu fuerza,ahora eres como uno de nosotros.
11. La muerte puso fin a tu orgulloy a la música de tus arpas.Ahora duermes envuelto en gusanos”.
12. »Rey de Babilonia,tú que derrotabas a las naciones,¡has caído de muy alto!Te creías un dios en el cielopero fuiste derribado a la tierra.
13. Te decías a ti mismo:“Voy a subir hasta el cielo,allí pondré mi tronopor encima de las estrellas de Dios.Reinaré desde la montañadonde viven los dioses.
14. Subiré más allá de las nubes,y seré como el Dios altísimo”.
15. »¡Pero ahora te han derribadoy has caído a lo más profundodel reino de los muertos!
16. Los que te vuelven a verse quedan mirándotey con asombro dicen:“¿Es éste el hombreque hacía temblar a la tierra?¿Es éste el hombreque derrotaba a las naciones?
17. No, éste no puede ser el hombreque convertía todo en un desierto,que destruía las ciudades,y que no liberaba a los prisioneros”.
18-20. »Cuando los reyes de la tierra mueren,son enterrados en hermosas tumbas.A ti, en cambio,no te enterrarán con honoresporque arruinaste a tu paísy masacraste a tu pueblo.Tu cadáver quedará tirado en el suelo,y será pisoteado como basura.Luego lo arrojarán a la zanjadonde tiran a los que mueren en batalla.»¡Nadie se acordará de tus descendientesporque fuiste un malvado!
21. ¡Mataremos a tus hijospor culpa de tu maldad!¡Ellos pagarán por los crímenesque cometieron sus antepasados!¡Ellos no podrán dominar la tierra,ni llenar de ciudades el mundo!
22-23. »El Dios todopoderoso ha jurado que destruirá a Babilonia. La destruirá por completo; ¡barrerá con todo! En ella no quedará nadie con vida, y nunca más será recordada. Dios la convertirá en un pantano, y en una región llena de lechuzas».
24. El Dios todopoderoso ha hecho este juramento:«¡Mis planes no fallarán!Tal como lo dije, todo se cumplirá.
25. Haré pedazos a los asiriosque ahora ocupan mi tierra;los aplastaré en mis montañas.¡Libraré a mi pueblo de su esclavitud!
26. ȃste es el plan que he preparadocontra todas las naciones de la tierra,