Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 49:17-33 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

17. Eres como una serpienteque espera junto al camino:cuando muerde las pezuñas del caballo,el jinete se cae de espaldas.

18. »¡Dios mío, sigo esperando tu ayuda!

19. »A ti, Gad, te atacaráuna banda de ladrones,pero tú los atacaráspor donde menos lo esperen.

20. »Y tú, Aser,tendrás la mejor comiday cocinarás los mejores platillos,dignos de la mesa de un rey.

21. »Tú, Neftalí, amas la libertad.Eres como una venada suelta,madre de hermosos venaditos.

22. »Tú, José, pareces un caballocriado junto a un manantial.¡Saltas y trepas por el muro!

23. Gente malvada y cruelte ataca y te lanza flechas,

24. pero tú mantienes firme tu arcoy no doblas tus fuertes brazos.¡Gracias al Dios poderosoque guía y protege a Israel!

25. ¡Gracias al Dios de tu padre,que te brinda su ayuda!¡Gracias al Dios que todo lo puedey que siempre te bendice!¡Con bendiciones del alto cielo!¡Con bendiciones del mar profundo!¡Con bendiciones a las madresque tienen hijos y los alimentan!

26. Son más grandes las bendicionesque vienen de tu padre,que las abundantes bendicionesde los cerros y montañas eternas.Todas estas bendicioneste pertenecen a ti, José,pues entre tus hermanostú eres el más importante.

27. »Tú, Benjamín, eres un lobo feroz;por la mañana devoras tu presay por la tarde repartes los restos.»

28. Así bendijo Jacob a sus doce hijos. A cada una de las doce tribus de Israel le dio la bendición más apropiada.

29-31. Después de bendecirlos, Jacob les dio las siguientes instrucciones:«Ya me falta poco para morir. Por favor, entiérrenme en la tumba de mis antepasados. Me refiero a la cueva y al campo que Abraham le compró a Efrón el hitita para enterrar a su esposa Sara. Allí están enterrados Abraham e Isaac, y su esposa Rebeca, y allí también enterré a Lía. Esa cueva está en Canaán, en el campo de Macpelá, cerca del bosque Mamré.

32. Tanto la cueva como el campo se los compramos a los hititas».

33. Luego de darles estas instrucciones, Jacob se encogió en la cama y murió.

Leer capítulo completo Génesis 49