Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 32:15-31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

15. treinta camellas con sus crías, cuarenta vacas, diez toros, veinte burras y diez burros.

16. Entregó a sus sirvientes cada manada por separado, y les ordenó adelantarse y mantenerse a distancia unos de los otros.

17. Al guía de la primera manada le ordenó:«Cuando te encuentres con mi hermano Esaú, y él te pregunte quién eres y a dónde vas, y de quién son todos estos animales,

18. le dirás que son míos, pero que yo se los regalo. Dile también que yo vengo detrás de ti».

19. Estas mismas instrucciones les dio al segundo y al tercer guía, y a los que iban tras las manadas. A todos ellos los obligó

20. a decir que él venía siguiéndolos. Y es que Jacob pensaba: «Voy a calmar a Esaú con estos regalos, y así, cuando me vea, me recibirá bien».

21. Luego de enviar esos regalos, Jacob se quedó a pasar la noche en el campamento.

22-23. Esa misma noche Jacob se levantó, tomó todas sus posesiones, y junto con su familia cruzó el arroyo Jaboc.

24. Y luego él solo regresó al otro lado y allí luchó con un desconocido hasta que el sol salió.

25. Cuando el desconocido se dio cuenta de que no podía vencer a Jacob, lo golpeó en la cadera, y se la zafó.

26. Entonces el desconocido le dijo:—¡Suéltame! ¡Ya salió el sol!Pero Jacob le respondió:—No te suelto si no me bendices.

27. El desconocido le preguntó:—¿Cómo te llamas?Cuando Jacob le dio su nombre,

28. el desconocido dijo:—Ya no te vas a llamar Jacob. Ahora vas a llamarte Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

29. Entonces Jacob le dijo:—Ahora te toca decirme cómo te llamas.Pero el desconocido respondió:—¡Pues ya debieras saberlo!Luego bendijo a Jacob,

30. y por eso Jacob llamó a ese lugar Penuel, pues dijo: «¡He visto a Dios cara a cara, y todavía sigo con vida!»

31. Cuando el sol salió, Jacob se fue de Penuel, pero iba cojeando.

Leer capítulo completo Génesis 32