Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 3:12-21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

12. El hombre respondió:—La mujer que tú me diste por compañera me dio del fruto del árbol. Por eso me lo comí.

13. Dios se dirigió entonces a la mujer, y le dijo:—¿Qué es lo que has hecho?Y la mujer le respondió:—La serpiente me tendió una trampa. Por eso comí del fruto.

14. Entonces Dios le dijo a la serpiente:«Por esto que has hecho,maldita seas,más que todo animal doméstico;¡más que todo animal salvaje!Mientras tengas vida,te arrastrarás sobre tu vientrey comerás el polvo de la tierra.

15. »Haré que tú y la mujer,sean enemigas;pondré enemistadentre sus descendientes y los tuyos.Un hijo suyo te aplastará la cabeza,y tú le morderás el talón».

16. A la mujer le dijo:«Cuando tengas tus hijos,¡haré que los tengas con muchos dolores!A pesar de todo,desearás tener hijos con tu esposo,y él será quien te domine».

17. Al hombre le dijo:«Ahora por tu culpala tierra estará bajo maldición,pues le hiciste caso a tu esposay comiste del árboldel que te prohibí comer.Por eso, mientras tengas vida,te costará mucho trabajoobtener de la tierra tu alimento.

18. Sólo te dará espinos que te hieran,y la hierba del campo será tu alimento.

19. »Muy duro tendrás que trabajarpara conseguir tus alimentos.Así será hasta el día en que mueras,y vuelvas al polvo de la tierra,del cual fuiste tomado.Tú no eres más que polvo,¡y al polvo tendrás que volver!»

20. Entonces el hombre le puso a su esposa el nombre de Eva, porque ella sería la madre de todos los que iban a vivir en la tierra.

21. Luego Dios vistió al hombre y a su esposa con ropas de piel,

Leer capítulo completo Génesis 3