Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 18:5-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

5. Voy a traerles también un poco de pan, para que recobren las fuerzas y puedan seguir su camino. ¡Ésta es su casa, y estoy para servirles!Los tres visitantes le contestaron:—Está muy bien. Haz todo lo que dijiste.

6. Abraham entró corriendo a la tienda donde estaba Sara, y le dijo: «¡Date prisa! Toma unos veinte kilos de la mejor harina, y ponte a hacer pan».

7. Luego fue al corral, tomó el más gordo de sus terneros, y se lo dio a un sirviente para que lo preparara enseguida.

8. Además del ternero, Abraham les ofreció a sus invitados mantequilla y leche. Mientras ellos comían, Abraham se quedó de pie bajo un árbol, atento para servirles.

9. Los visitantes le preguntaron:—¿Y dónde está tu esposa?Abraham les respondió:—Está dentro de la tienda.

10. Uno de ellos le dijo:—El año que viene volveré a visitarte, y para entonces tu esposa ya será madre de un hijo.Sara estaba a la entrada de la tienda, detrás de Abraham, escuchando lo que decían.

11. Abraham y Sara ya eran muy ancianos, y Sara no estaba ya en edad de tener hijos,

12. así que ella se rió y dijo entre dientes: «Eso sería muy bonito, pero mi esposo y yo estamos muy viejos para tener un hijo».

13. Entonces Dios le dijo a Abraham:—¿De qué se ríe Sara? ¿Acaso no cree que puede ser madre, a pesar de su edad?

14. ¿Hay algo que yo no pueda hacer? El año que viene, por estos días, volveré a visitarte, y para entonces Sara ya será madre.

15. Al oír esto, Sara sintió miedo. Por eso mintió y aseguró:—No me estaba riendo.Sin embargo, Dios le dijo:—Yo sé bien que te reíste.

Leer capítulo completo Génesis 18