Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Éxodo 21:11-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11. Si le quita estas tres cosas, ella quedará libre sin tener que pagar nada por su libertad.

12. »Quien mate a golpes a otra persona, será condenado a muerte.

13. »Si mató al otro sin querer, y yo había dispuesto que de todos modos muriera, entonces el que lo mató podrá huir y esconderse en el lugar que voy a indicarte.

14. »Quien mate a otra persona con toda intención, será condenado a muerte, aunque busque protección en mi altar.

15. »Quien golpee a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

16. »A quien haya secuestrado y vendido a otra persona, o aún la tenga en su poder, se le condenará a muerte.

17. »Quien insulte a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

18. »Si dos hombres se pelean, y uno de ellos hiere al otro con una piedra o con el puño, y lo deja tan herido que deba quedarse en cama,

19. el que hirió será inocente únicamente si el herido logra levantarse y caminar con ayuda de un bastón. Sin embargo, tendrá que pagarle al herido su curación y el tiempo que tardó en recuperarse.

20. »Si alguien golpea con un palo a su esclavo o esclava, y él o ella mueren en ese momento, deberá ser castigado por su crimen.

21. Pero si el esclavo o la esclava mueren uno o dos días después, el dueño no será castigado, pues los esclavos eran de su propiedad.

22. »Si varios hombres se pelean entre sí, y en su lucha golpean a una mujer embarazada, se hará lo siguiente: Si a la mujer no le pasa nada, pero muere el niño que llevaba en su vientre, el que resulte culpable deberá pagarle al esposo de la mujer lo que él pida, siempre y cuando los jueces consideren que lo que pide es justo.

Leer capítulo completo Éxodo 21