Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 6:11-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11. El rey de Siria estaba muy confundido por lo que pasaba. Llamó a sus oficiales y les dijo:—¿Quién de los nuestros está a favor del rey de Israel? ¿Quién le informa lo que pensamos hacer?

12. Uno de sus oficiales contestó:—Ninguno, Majestad. ¡El profeta de Israel, Eliseo, le informa al rey aun lo que usted habla en lo más privado de su habitación!

13. Entonces el rey de Siria ordenó:—Vayan y averigüen dónde está Eliseo, para mandar a capturarlo.Cuando le avisaron al rey que Eliseo estaba en Dotán,

14. envió allí carros, caballos y un gran ejército. Llegaron de noche y rodearon el pueblo.

15. A la mañana siguiente, el sirviente del profeta se despertó temprano. Cuando salió afuera y vio un ejército con carros y caballos que rodeaba la ciudad, le dijo a Eliseo:—¡Maestro! ¿Qué vamos a hacer?

16. Eliseo le respondió:—No tengas miedo. ¡Son más los que están con nosotros que los que están con ellos!

17. Luego Eliseo oró y dijo: «Dios, te ruego que lo ayudes a darse cuenta de lo que sucede». Entonces Dios ayudó al sirviente, y éste vio que la montaña estaba llena de caballos y carros de fuego que rodeaban a Eliseo.

18. Cuando los sirios ya se acercaban para atacar a Eliseo, éste oró a Dios diciendo: «Te ruego que esta gente se quede ciega». Y todos los soldados de Siria se quedaron ciegos, tal como Eliseo le había pedido a Dios.

19. Entonces Eliseo les dijo: «Éste no es el camino, ni ésta es la ciudad que ustedes buscan. Síganme y los llevaré a donde está el hombre que buscan».Eliseo los llevó a Samaria,

20. y tan pronto como entraron allí, Eliseo oró: «Dios, devuélveles la vista». Entonces Dios les devolvió la vista, y ellos se dieron cuenta de que estaban en plena ciudad de Samaria.

21. Cuando el rey de Israel vio al ejército de Siria, le preguntó a Eliseo:—Señor, ¿los mato? ¿Los mato a todos?

22. Eliseo contestó:—No los mates. No se debe matar a los prisioneros de guerra. Dales pan para comer y agua para beber, y déjalos regresar a donde está su jefe.

Leer capítulo completo 2 Reyes 6