Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 3:3-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

3. Sin embargo, Joram cometió los mismos pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien había hecho pecar a los israelitas.

4. Mesá, el rey de Moab, se dedicaba a la cría de ovejas, y cada año le pagaba al rey de Israel un impuesto de cien mil corderos y la lana de cien mil carneros.

5. Pero cuando Ahab murió, Mesá se rebeló en contra de Israel.

6. Entonces el rey Joram salió de Samaria y reunió a todo el ejército de Israel.

7. Además, le mandó este mensaje a Josafat, rey de Judá: «El rey de Moab se rebeló contra mí. ¿Quieres ayudarme a luchar contra Moab?»Josafat le contestó: «Por supuesto. Todo mi ejército y mis caballos están a tus órdenes.

8. ¿Cuál es tu plan de ataque?»Joram contestó: «Atacaremos por el camino del desierto de Edom».

9. Así que los reyes de Israel, Judá y Edom se unieron en contra del rey de Moab. Mientras marchaban hacia el campo de batalla, tuvieron que desviarse durante siete días, y se les acabó el agua que tenían para el ejército y sus animales.

10. Entonces el rey de Israel dijo: «¡Estamos en problemas! Dios nos entregará en manos del rey de Moab».

11. Josafat preguntó:—¿Hay aquí algún profeta que nos diga lo que Dios quiere que hagamos?Uno de los oficiales del rey de Israel contestó:—Por aquí anda el profeta Eliseo, el ayudante de Elías.

12. Josafat dijo:—¡Dios nos hablará por medio de él!De inmediato los tres reyes fueron a ver a Eliseo,

13. pero éste le dijo al rey de Israel:—¡Yo no tengo nada que ver contigo! ¡Pregúntale a esos profetas, a quienes tu padre y tu madre siempre consultan!El rey de Israel le respondió:—No lo haré. Quien nos desvió hasta aquí fue Dios, para que el rey de Moab nos destruya.

14. Eliseo dijo:—Juro por Dios todopoderoso, a quien sirvo, que si no fuera por el respeto que siento por Josafat, no te prestaría atención; es más, ni siquiera levantaría la vista para mirarte.

15. En fin, traigan acá a un músico.Cuando el músico comenzó a tocar, el poder de Dios vino sobre Eliseo,

Leer capítulo completo 2 Reyes 3