Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 19:20-31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

20. Después Isaías le mandó este mensaje a Ezequías:«Nuestro Dios, el Dios de Israel, ha escuchado tu oración.

21. Esto es lo que Dios dice de Senaquerib:“A ti, Senaquerib,Jerusalén te desprecia;los israelitas se burlan de ti a tus espaldas.

22. ¿A quién insultaste y ofendiste?¡Me ofendiste a mí, al Dios Santo de Israel!

23. Tu mensaje es un grave insulto para mí.”Tú presumes de tener muchos carros de combatey de haber subido con ellosa las más altas montañas del Líbano.Tú presumes de haber derribadolos cedros y los pinos más altos y hermosos.Dices que has llegado a los lugares más lejanosy a los bosques más tupidos.

24. Tu orgullo es haber hecho pozosy haber bebido el agua de otros países.Presumes de que a tu pasolos ríos de Egipto se quedaron secos.

25. ”¿Pero acaso no sabes, Senaquerib,que fui yo quien te permitió hacerlo?Desde los tiempos antiguoshe planeado lo que ahora sucede.Por eso destruyes ciudades fortificadasy las transformas en un montón de escombros.

26. Por eso dejas sin fuerza a sus habitantes;y los confundes y llenas de miedo.¡Y se han vuelto como la hierba del campo,como el pasto verde;como la hierba de los tejadosque se seca antes de crecer!

27. ”Senaquerib,yo sé todo lo que haces;sé a dónde vas y de dónde vienes.Y sé que te enojaste contra mí.

28. ¡Te enfureciste y te llenaste de orgullo!Pero voy a ponerte un gancho en la nariz,como se les pone a los bueyes,y un freno en la boca,como se les pone a los caballos;¡voy a hacerte regresarpor el camino por donde viniste!”»

29. Después Isaías continuó diciéndole a Ezequías:«Voy a darte una señal que te hará saber lo que va a pasar: Este año y el próximo, lo único que el pueblo comerá será el trigo que crece por sí solo. Pero en el tercer año ya podrán sembrar y cosechar, plantar viñedos y comer las uvas.

30. »Los habitantes de Judá que aún queden con vida serán como árboles bien firmes que producen mucho fruto.

31. Porque no todos en Jerusalén morirán de hambre, sino que un pequeño grupo quedará con vida. Dios hará esto porque los ama mucho.

Leer capítulo completo 2 Reyes 19