Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

1 Samuel 2:8-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

8. Dios saca del basurero al pobre,y lo hace reinar entre príncipes.¡Dios es dueño de todo el universo!

9. Dios protege a quienes lo obedecen,pero los rebeldes mueren angustiados;¡de nada les sirve su fuerza!

10. Dios destruye a sus enemigos;desde el cielo lanza truenos contra ellos.Dios es el juez de todo el mundo.Al que él pone como reyle da riqueza y poder».

11. Después de esto, Elcaná y su familia regresaron a su casa en Ramá, mientras que el niño Samuel se quedó con el sacerdote Elí para servir a Dios.

12-17. Los hijos de Elí eran muy malos y no respetaban ni obedecían a Dios. Hacían cosas terribles con las ofrendas que la gente llevaba al santuario.Por ejemplo, la Ley de Dios decía que, al presentar las ofrendas, primero se debía quemar la grasa del animal y luego darle al sacerdote una porción de la carne. Sin embargo, cuando la gente apenas iba a quemar la grasa, venía un sirviente de los hijos de Elí y le decía al que presentaba la ofrenda: «Dame la carne que le toca al sacerdote, para que yo se la prepare. Debo llevarla cruda porque el sacerdote no la quiere ya cocida».A veces alguien contestaba: «Déjame quemar primero la grasa, y luego te llevarás lo que gustes». Pero el sirviente le respondía: «Si no me la das ahora, me la llevaré por la fuerza».Muchas veces el sirviente llegaba con un tenedor, lo metía en la olla donde se estaba cocinando la carne, y todo lo que sacaba era para los hijos de Elí.

18. El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios.Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.

19. Cada año su madre le hacía una túnica pequeña, y se la llevaba cuando iba con su marido a presentar su ofrenda.

20. En una de esas ocasiones, Elí bendijo a Elcaná y a Ana y les dijo: «Ya que han puesto a Samuel al servicio de Dios, que Dios les conceda tener más hijos».

21. Y así sucedió. En los años siguientes, Dios bendijo a Ana, y ella tuvo tres hijos y dos hijas.Mientras tanto, el niño Samuel crecía bajo el cuidado de Dios.

22. Elí ya era muy viejo. Cuando se enteró de todo lo que hacían sus hijos con los israelitas, los llamó y

23. les dijo:«¿Por qué se comportan así? Ya la gente me ha contado todo lo malo que ustedes hacen.

24. Todos en Israel hablan mal de ustedes.

25. Si una persona ofende a otra, Dios puede decidir quién tiene la razón; pero si alguien ofende a Dios, no hay quien pueda defenderlo».Sin embargo, los hijos de Elí no hicieron caso al regaño de su padre. Además, Dios ya había decidido quitarles la vida.

26. Mientras tanto, el niño Samuel seguía creciendo, y Dios y la gente lo querían mucho.

27. Dios envió a un profeta para que le diera este mensaje a Elí:«Yo me di a conocer a tus antepasados cuando ellos eran esclavos del rey de Egipto.

28. Entre todas las tribus de Israel, elegí a tu familia para que sus descendientes fueran mis sacerdotes. Les di el privilegio de ofrecer sacrificios en mi altar, de quemar incienso, de vestir las túnicas sacerdotales y de comer de las ofrendas del pueblo.

29. ¿Por qué no das importancia a los sacrificios y a las ofrendas que mandé presentar en mi santuario? Tú les das más importancia a tus hijos que a mí. Ellos están cada día más gordos, porque se quedan con lo mejor de las ofrendas que el pueblo me trae.

Leer capítulo completo 1 Samuel 2