Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

1 Samuel 19:1-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Saúl le ordenó a su hijo Jonatán y a sus ayudantes que mataran a David. Pero como Jonatán lo quería mucho,

2. le avisó del peligro que corría:«¡Cuídate mucho, que mi padre quiere matarte! ¡Escóndete en el campo! Mañana temprano

3. yo iré con mi padre cerca del lugar donde estés escondido. Allí le pediré que no te haga daño, y te haré saber lo que me responda».

4. Al día siguiente, Jonatán habló con Saúl en favor de David. Le dijo:—Padre, no debes hacerle ningún daño a David, pues él tampoco te ha hecho ningún mal. Por el contrario, te ha servido y sólo ha buscado tu bien. Pórtate como el rey que eres.

5. Recuerda que David arriesgó su vida cuando peleó contra Goliat y lo mató. Ese día Dios nos ayudó a vencer a los filisteos, y tú mismo estabas muy contento. ¿Cómo es posible que ahora quieras matar a David, si no ha hecho nada malo?

6. Cuando Saúl escuchó esto, le dijo a Jonatán:—Te juro por Dios que no le haré ningún daño a David.

7. Entonces Jonatán llamó a David y le contó lo que había hablado con Saúl. Luego llevó a David con el rey Saúl, y David volvió a servir al rey.

Leer capítulo completo 1 Samuel 19