Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

1 Reyes 1:10-21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

10. Adonías no invitó a su hermano Salomón ni al profeta Natán, ni a Benaías ni a los soldados de David.

11. Entonces Natán le dijo a Betsabé, la madre de Salomón:«¿Ya te enteraste? Adonías se ha nombrado rey, y nuestro señor David ni siquiera lo sabe.

12. Voy a darte un consejo que puede salvar tu vida y la de tu hijo Salomón.

13. Tienes que ir a ver al rey David y decirle: “Su Majestad había jurado que mi hijo Salomón reinaría después de usted. ¿Por qué, entonces, está reinando Adonías?”

14. Y mientras tú estés hablando con el rey, yo entraré y te apoyaré».

15. Betsabé fue a ver al rey a su habitación. El rey ya era muy anciano, y Abisag, la muchacha de Sunem, lo atendía.

16. Betsabé se inclinó delante del rey en señal de respeto. El rey le preguntó:—¿Qué deseas?

17. Ella le contestó:—Su Majestad, usted me juró por su Dios, que mi hijo Salomón reinaría después de usted.

18. Pero ahora Adonías se ha nombrado rey, y usted ni se ha enterado.

19. Él ha matado toros, terneros y muchas ovejas, para hacer una fiesta, y ha invitado a los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, el general del ejército. Pero no ha invitado a Salomón, su fiel servidor.

20. Todo el pueblo está esperando que Su Majestad diga quién va a reinar después de usted.

21. Si Su Majestad muere sin anunciar quién reinará, Adonías nos matará a mí y a mi hijo Salomón.

Leer capítulo completo 1 Reyes 1