Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jueces 9:1-19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

1. Un día Abimelec, hijo de Gedeón, fue a Siquem para visitar a sus tíos, los hermanos de su madre. Les dijo a ellos y al resto de su familia materna:

2. «Pregúntenles a los ciudadanos prominentes de Siquem si prefieren ser gobernados por los setenta hijos de Gedeón o por un solo hombre. ¡Y recuerden que soy de la misma sangre que ustedes!».

3. Entonces los tíos de Abimelec transmitieron ese mensaje a los ciudadanos de Siquem. Y después de escuchar la propuesta, el pueblo de Siquem decidió por Abimelec, porque era pariente de ellos.

4. Le dieron setenta monedas de plata del templo de Baal-berit, las cuales él usó para contratar a unos hombres alborotadores e imprudentes que aceptaron seguirlo.

5. Fue a la casa de su padre en Ofra y allí, sobre una misma piedra, mató a sus setenta medio hermanos, los hijos de Gedeón. Pero Jotam, el hermano menor, escapó y se escondió.

6. Entonces todos los ciudadanos prominentes de Siquem y de Bet-milo convocaron una reunión bajo el roble que está junto a la columna de Siquem y proclamaron rey a Abimelec.

7. Cuando Jotam se enteró, subió a la cima del monte Gerizim y gritó:«¡Escúchenme, ciudadanos de Siquem!¡Escúchenme a mí si quieren que Dios los escuche a ustedes!

8. Cierta vez los árboles decidieron elegir un rey.Primero le dijeron al olivo:“¡Reina sobre nosotros!”.

9. Pero el olivo se negó diciendo:“¿Dejaría yo de producir el aceite de olivaque bendice a Dios y a la gente,solo para mecerme por encima de los árboles?”.

10. »Entonces le dijeron a la higuera:“¡Reina sobre nosotros!”.

11. Pero la higuera también se negó diciendo:“¿Dejaría yo de producir mi dulce fruto,solo para mecerme por encima de los árboles?”.

12. »Entonces le dijeron a la vid:“¡Reina sobre nosotros!”.

13. Pero la vid también se negó diciendo:“¿Dejaría yo de producir el vinoque alegra a Dios y a la gente,solo para mecerme por encima de los árboles?”.

14. »Finalmente todos los árboles le dijeron al espino:“¡Reina sobre nosotros!”.

15. Y el espino les respondió a los árboles:“Si realmente quieren que yo sea su rey,vengan a refugiarse bajo mi sombra.Si no, que salga fuego de míy consuma los cedros del Líbano”».

16. Jotam continuó: «Ahora asegúrense de haber actuado honorablemente y de buena fe al elegir como rey a Abimelec, y de haberse portado bien con Gedeón y todos sus descendientes. ¿Lo trataron con la honra que se merece por todo lo que realizó?

17. Pues él luchó por ustedes y arriesgó su vida cuando los rescató de los madianitas.

18. Pero hoy ustedes se rebelaron contra mi padre y sus descendientes al matar a sus setenta hijos sobre una misma piedra. Y escogieron a Abimelec, hijo de su esclava, para que sea rey de ustedes, solo porque es su pariente.

19. »Si hoy han actuado honorablemente y de buena fe hacia Gedeón y sus descendientes, entonces que tengan alegría con Abimelec y que él tenga alegría con ustedes.

Leer capítulo completo Jueces 9