1. Hijo mío, si te has hecho fiador de tu amigo, o te has hecho responsable de la deuda de un extraño,
2. te comprometiste al dar tu palabra, tus propias palabras te atraparon.
3. Como quedaste en manos de otro, hijo mío, haz esto para librarte: corre, humíllate y acosa a tu semejante.
4. No des sueño a tus ojos, ni te des un respiro;
5. escapa de esa trampa como un venado escapa de su cazador, como un ave escapa de su jaula.
6. Perezoso, sigue el ejemplo de la hormiga; mira lo que hace y aprende de ella.
7. La hormiga no tiene quién la mande, ni jefe ni líder.
8. Sin embargo, durante el verano reúne todo su alimento; guarda su comida en la cosecha.
9. Perezoso, ¿cuánto tiempo permanecerás allí acostado? ¿Cuándo te levantarás?
10. El perezoso dice: «Necesito una siesta, me acostaré por un rato».
11. Así te llegará la pobreza, como si un ladrón hubiera venido y se hubiera llevado todo.
12. El perverso y despreciable anda siempre diciendo mentiras;
13. guiña los ojos, hace señas con los pies y señala con los dedos.