15. »“Dame y Dame” son las dos hijas que tiene la sanguijuela. »Hay tres cosas que nunca están satisfechas, y una cuarta que nunca tiene suficiente:
16. El lugar de los muertos, una mujer sin hijos, la tierra seca que necesita lluvia y el fuego que no puede ser apagado.
17. »El que se burla del papá y no obedece a la mamá, merece que los cuervos del valle le saquen los ojos para que se los coman los aguiluchos.
18. »Hay tres cosas difíciles de comprender para mí, aunque en realidad son cuatro las que no entiendo:
19. El águila que vuela en el cielo, la serpiente que se mueve sobre una roca, el barco que conquista el océano y cómo el hombre conquista el amor de una muchacha.
20. »Esto hace la mujer infiel: come, se limpia la boca y actúa como si no hubiera hecho nada malo.
21. »Por tres cosas la tierra se estremece, y hay una cuarta que no puede soportar:
22. un esclavo que resulta siendo rey, un tonto que tiene todo lo que necesita,
23. una mujer despreciada que consigue marido y una esclava que suplanta a su ama.
24. »Hay cuatro cosas en la tierra, muy pequeñas, pero muy sabias:
25. Las hormigas que son pequeñas y sin fuerza pero guardan su comida todo el verano;
26. los damanes que no son poderosos pero construyen su casa entre las rocas;
27. las langostas que no tienen rey pero marchan en perfecta formación;
28. y las lagartijas, tan pequeñas que se agarran con la mano, pero viven en los palacios de los reyes.
29. »Hay tres cosas que se dan importancia cuando caminan, aunque en realidad son cuatro:
30. El león, el más fuerte del reino animal que no le teme a nada;
31. el gallo que camina erguido, el chivo y el rey entre su pueblo.
32. »Si estás actuando como un tonto, te las das de importante y haces planes en contra de los demás, detente y ponte a pensar