Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 44:13-28 La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional (BHTI)

13. El carpintero aplica la regla,dibuja la imagen con punzón,la trabaja con gubia y compás;le da figura de hombre,igual que una imagen humana,destinada a habitar una casa.

14. Corta madera de cedro,escoge una encina o un roble,elige entre los árboles del bosque.Planta un pino, que crece con la lluvia

15. y sirve de leña a la gente;usa una parte para calentarseo también para cocer el pan.Pero fabrica un dios y lo adora,hace una imagen y la reverencia.

16. Quema una mitad en el fuego,asa carne en la lumbre y se sacia;se calienta y dice: “¡Qué bien;qué caliente delante del hogar!”.

17. Con el resto fabrica un dios,que luego adora y reverencia,y le pide con una oración:“Sálvame, que eres mi dios”.

18. No saben nada ni entienden,son sus ojos incapaces de ver,sus mentes no saben comprender.

19. Es incapaz de pensar,carece de conocimientoy de criterio para decir:“He quemado la mitad en el fuego,he cocido pan en las brasas,he asado carne y he comido;¿haré del resto algo abominable?¿me postraré ante un tronco de árbol?”.

20. Esta gente se apacienta de ceniza,la ilusión de su mente los hace delirar;son incapaces de salvarse reconociendoque es pura mentiralo que tienen en su mano.

21. Acuérdate de esto, Jacob,de que eres mi siervo, Israel.Te he formado y eres mi siervo,Israel, no te olvidaré.

22. Como niebla disipé tus rebeldías,igual que una nube tus pecados.Vuelve a mí, que te he redimido.

23. Alégrate, cielo, que ha actuado el Señor;aclamen jubilosas, simas de la tierra.Prorrumpan los montes en alegría,el bosque y los árboles que contiene.El Señor ha rescatado a Jacob,despliega su gloria en Israel.

24. Así dice el Señor, tu redentor,el que te ha formado desde el vientre:Yo soy el Señor, creador de todo,que extendió él sólo los cielosque afianzó la tierra sin ayuda;

25. que frustra los augurios de los adivinos,que hace desvariar a los agoreros;que hace retroceder a los sabiosy convierte en ignorancia su saber;

26. que confirma la palabra de sus siervosy cumple el consejo de sus mensajeros.El que dice de Jerusalén: “será habitada”;y de las ciudades de Judá:“serán reconstruidas,pondré en pie de nuevo sus ruinas”;

27. el que dice al abismo: “Aridece,voy a secar tus corrientes”;

28. el que llama a Ciro: “pastor mío”:él llevará a cabo mis propósitos,ordenará la reconstrucción de Jerusalény la instalación de los cimientos del Templo.

Leer capítulo completo Isaías 44