1. El que anda con brea quedará embadurnado;quien trata con soberbios, se hará como ellos.
2. No levantes un peso superior a tus fuerzasni te asocies con alguien más fuerte y rico que tú.¿Qué pasa si se ponen juntas ánfora y caldera?Chocarán entre sí y se hará añicos el ánfora.
3. Comete el rico una injusticia y se siente ufano,la cometen contra el pobre y este tiene que disculparse.
4. Mientras le seas útil, el rico te utilizará;cuando nada tengas que ofrecer, prescindirá de ti.
5. Mientras tengas bienes, se relacionará contigo,aunque tratará de esquilmarte sin escrúpulos.
6. Si necesita algo de ti, te halagará,te sonreirá y te inspirará confianza;te hablará con gran amabilidady te preguntará si necesitas algo.
7. Pero te avergonzará en sus banquetes,te esquilmará siempre que pueday, para remate, se burlará de ti.Si, después de esto, se encuentra contigo,te esquivará y hará con su cabezagestos de desprecio contra ti.
8. Procura no dejarte engañar y no permitasque te humillen por tu falta de juicio.
9. Si te solicita un poderoso, hazte de rogary deja que insista una y otra vez;
10. no te acerques mucho, no sea que te veas rechazado*;ni te alejes demasiado para que no se olviden de ti.
11. No compitas en elocuencia con el poderosoni te fíes de sus muchas palabras;haciéndote hablar, te pondrá a pruebay, mientras finge sonreírte, te estará examinando.
12. Como es despiadado, no cumplirá su palabray no te ahorrará golpes y cadenas.
13. Cuídate, pues, y estate muy atento,porque caminas del brazo con tu ruina.
15. Todo animal ama a los de su especie,y el ser humano a su prójimo.
16. Lo mismo que todo vivientese une con los de su especie,se une el ser humano con los suyos.
17. ¿Pueden convivir el lobo y el cordero?Pues tampoco el pecador y el que es piadoso.
18. Entre la hiena y el perro ¿puede haber paz?¿Puede haberla entre el rico y el pobre?
19. Igual que los asnos salvajesson presa del león en el desierto,los pobres son presa de los ricos.
20. El soberbio aborrece la humildad,el rico detesta al que es pobre.
21. Se tambalea el rico y sus amigos lo sostienen,tropieza el humilde y sus amigos lo empujan.
22. Resbala el rico y recibe apoyo;aunque diga tonterías, encuentra justificación.Se equivoca el humilde y recibe reproches;habla con sensatez y ni caso le hacen.
23. Habla el rico y todos escuchan en silencioponiendo su discurso por las nubes;habla el pobre y todos dicen: “Y ese ¿quién es?”.Y si tropieza, para colmo lo empujan.
24. Es buena la riqueza si se adquiere honradamente;mala, en cambio, la pobreza acompañada de orgullo.
25. El interior de una persona se refleja en su caraque unas veces refleja felicidad, otras desdicha;
26. a un corazón feliz, responde un rostro risueño;a pensamientos tristes, un semblante preocupado.