Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

1 Macabeos 8:19-32 La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional (BHTI)

19. Emprendieron el muy largo camino a Roma y, al llegar, se presentaron ante el Senado, diciendo:

20. — Judas Macabeo, junto con sus hermanos y el pueblo judío, nos han enviado para concertar con ustedes un tratado de paz y para que nos cuenten entre sus aliados y amigos.

21. La propuesta agradó a los romanos,

22. y esta es la copia de la carta que, escrita en planchas de bronce, se envió a Jerusalén como memoria de aquel tratado de paz y alianza.

23. “¡Que los romanos y la nación judía tengan prosperidad por siempre en el mar y en la tierra, y que la espada enemiga quede lejos de unos y de otros!

24. Si una guerra llegara a amenazar primero a Roma, o a alguno de sus aliados, en cualquier lugar del Imperio,

25. la nación judía luchará de todo corazón a su lado, según lo que exijan las circunstancias;

26. y no darán al enemigo trigo, armas, dinero o naves. Así lo ha establecido Roma, aceptando los judíos este compromiso sin ninguna compensación.

27. Pero si una guerra amenaza primero al pueblo judío, los romanos lucharán con denuedo a su lado, según lo que exijan las circunstancias,

28. y no darán al enemigo trigo, armas, dinero o naves. Así lo ha establecido Roma y así cumplirá lealmente este compromiso.

29. Estas son las cláusulas del tratado entre los romanos y el pueblo judío.

30. Si posteriormente, unos u otros deciden añadir o quitar algo de lo establecido, lo harán de común acuerdo, y lo que se añada o se quite tendrá carácter obligatorio”.

31. Con referencia a los daños que el rey Demetrio había causado a los judíos, los romanos dijeron que ya le habían escrito en estos términos: “¿Por qué has impuesto tu pesado yugo sobre los judíos, nuestros amigos y aliados?

32. Si vuelven a quejarse de ti, defenderemos sus derechos y te haremos la guerra por mar y por tierra”.

Leer capítulo completo 1 Macabeos 8