1. ¡Cuán solitaria ha quedadola ciudad antes llena de gente!¡Tiene apariencia de viudala ciudad capital de los pueblos!¡Sometida está a trabajos forzadosla princesa de los reinos!
2. Se ahoga en llanto por las noches;lágrimas corren por sus mejillas.De entre todos sus amantesno hay uno que la consuele.Todos sus amigos la han traicionado;se han vuelto sus enemigos.
3. A más de sufrimientos y duros trabajos,Judá sufre ahora el cautiverio.La que antes reinaba entre los pueblos,ahora no encuentra reposo.Los que la perseguían, la alcanzarony la pusieron en aprietos.