1. Hijo mío, si das fianza por tu amigoo te haces responsable de un extraño,
2. tú solo te tiendes la trampa:quedas atrapado en tus propias palabras.
3. Para librarte, hijo mío,pues estás en las manos de otro,haz esto:trágate el orgullo y cóbrale a tu amigo.
4. No te duermas,no te des ni un momento de descanso:
5. huye como una gacela del cazador,como un ave de la trampa.
6. Mira la hormiga, perezoso;fíjate en lo que hace y aprende la lección:
7. aunque no tiene quien mande sobre ellani quien le diga lo que debe hacer,
8. asegura su comida en el verano,la almacena durante la cosecha.
9. ¡Basta ya de dormir, perezoso!¡Basta ya de estar acostado!
10. Mientras tú sueñas y cabeceas,y te cruzas de brazos para dormir mejor,
11. la pobreza vendrá y te atacarácomo un vagabundo armado.
12. El hombre malvado y perversoanda siempre contando mentiras;
13. guiña los ojos,hace señas con los pies,señala con los dedos;