“Whose daughter are you?” he said. “Please tell me. Is there room in your father’s house for us to spend the night?”