Old Testament

New Testament

Yeshayah 43:8-15 Orthodox Jewish Bible (OJB)

8. Bring forth the Am Ivver that have eyes, and the chereshim that have oznayim.

9. Let kol HaGoyim be gathered together, and let the peoples be assembled; who among them can declare this, and show us rishonot (former things)? Let them bring forth their edim (witnesses), that they may be vindicated: or let them hear, and say, It is emes.

10. Ye are My edim (witnesses), saith Hashem. And Avdi whom I have chosen; so that ye may know and believe Me, and understand that Ani Hu (I am He); before Me there was no El formed, neither shall there be after Me.

11. I, even I, am Hashem; and apart from Me there is no Moshi'a.

12. I have declared, and have saved, and I have proclaimed, when there was no zar (foreign) [g-d] among you; therefore you [plural] are My edim (witnesses), saith Hashem, that I am El.

13. Yes, before the yom was, Ani Hu (I am He); and there is none that can deliver out of My Yad; I work, and who shall reverse it?

14. Thus saith Hashem, your Go'el, the Kadosh Yisroel; For your sake [see Isaiah 45:4] I have sent to Babylon, and I shall bring down the fugitives, all of them, even the Kasdim (Chaldeans), whose shout of joy is in the ships.

15. I am Hashem, your Kadosh, the Boreh Yisroel, your Melech.

Read complete chapter Yeshayah 43