Old Testament

New Testament

Yeshayah 43:12-19 Orthodox Jewish Bible (OJB)

12. I have declared, and have saved, and I have proclaimed, when there was no zar (foreign) [g-d] among you; therefore you [plural] are My edim (witnesses), saith Hashem, that I am El.

13. Yes, before the yom was, Ani Hu (I am He); and there is none that can deliver out of My Yad; I work, and who shall reverse it?

14. Thus saith Hashem, your Go'el, the Kadosh Yisroel; For your sake [see Isaiah 45:4] I have sent to Babylon, and I shall bring down the fugitives, all of them, even the Kasdim (Chaldeans), whose shout of joy is in the ships.

15. I am Hashem, your Kadosh, the Boreh Yisroel, your Melech.

16. Thus saith Hashem, which maketh a derech in the yam, and a path in the mayim azzim (mighty waters);

17. Which drew out the merkavah and sus, the army and warrior; they shall lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched like a wick.

18. Remember ye not the rishonot (former things) neither consider kadmoniyyot (the things of old).

19. Hineni, I am doing a chadashah (new thing); now titzmach (it shall spring forth; Tzemach); shall ye not perceive it? I will even make a derech in the midbar, and neharot in the desert.

Read complete chapter Yeshayah 43