Old Testament

New Testament

Yechezkel 8:1-8 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine bais, and the zekenim of Yehudah sat before me, that the yad Adonoi Hashem fell there upon me.

2. Then I beheld, and hinei a demut (likeness) as of the appearance of eish; from the appearance of His waist and downward, eish; and from His waist and upward, as the appearance of zohar (brightness), as of gleaming amber.

3. And He put forth the form of a yad, and took me by a lock of mine rosh; and the Ruach lifted me up between Ha'Aretz and Shomayim, and brought me in mar'ot Elohim ([divinely granted] visions) to Yerushalayim, to the Petach Sha'ar Hapenimit (entrance of the inner gate), the one facing north; where was the moshav (seat) of the semel hakinah (statue of jealousy), which provoketh [Hashem's] jealousy.

4. And, hinei, the Kavod Elohei Yisroel was there, according to the mareh (vision) that I saw in the plain.

5. Then said He unto me, Ben adam, lift up thine eynayim now the derech (toward) north. So I lifted up mine eynayim the derech (toward) north, and hinei northward at the Sha'ar HaMizbe'ach was this semel hakinah in the entrance.

6. He said furthermore unto me, Ben adam, seest thou what they do? Even the to'evot gedolot (great abominations) that Bais Yisroel committeth here, causing that I go far off from My Mikdash? But turn thee yet again, and thou shalt see to'evot gedolot (greater abominations).

7. And He brought me to the petach (entrance) of the khatzer (court); and when I looked, hinei, a hole in the kir (wall)!

8. Then said He unto me, Ben adam, dig now in the kir (wall); and when I had dug in the kir (wall), hinei, a petach (entrance).

Read complete chapter Yechezkel 8