Old Testament

New Testament

Melachim Alef 5:19-31 Orthodox Jewish Bible (OJB)

19. (5:5) And, now behold, I purpose to build a Beis for the Shem of Hashem Elohai, just as Hashem spoke unto Dovid Avi, saying, Binecha [i.e., Ben Dovid] whom I will set upon thy Kisse in thy place, he shall build HaBayit for My Shem.

20. (5:6) Now therefore command thou that they cut for me arazim (cedar trees) out of the Levanon; and my avadim shall be with thy avadim; and unto thee will I give sachar (wage) for thy avadim according to all that thou shalt appoint; for thou knowest that there is not among us any that are skilled to hew etzim (wood, timber) like unto the Tzidonim.

21. (5:7) And it came to pass, when Chiram heard the divrei Sh'lomo, that he rejoiced with simchah me'od, and said, Baruch Hashem this day, Who hath given unto Dovid a ben chacham over HaAm Harav hazeh (this great people).

22. (5:8) And Chiram sent to Sh'lomo, saying, I have considered the things which thou sentest to me for; and I will do all thy chefetz (desire) concerning atzei arazim (cedar timber), and concerning atzei b'roshim (cypress wood).

23. (5:9) My avadim shall bring them down from the Levanon unto the yam (sea, i.e., Mediterranean Sea); and I will convey them by yam on rafts unto the makom (place) that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them; and thou shalt accomplish my chefetz (desire), in giving lechem for my bais (household).

24. (5:10) So Chiram gave Sh'lomo atzei arazim (cedar logs) and atzei b'roshim (cypress wood) according to all his chefetz.

25. (5:11) And Sh'lomo gave Chiram twenty thousand kor of chittim (wheat) for provision for his bais, and twenty kor of shemen katit (pressed olive oil): thus gave Sh'lomo to Chiram shanah b'shanah.

26. (5:12) And Hashem gave Sh'lomo chochmah, just as He promised him; and there was shalom between Chiram and Sh'lomo; and they had a brit (treaty, a political alliance), the two of them.

27. (5:13) And HaMelech Sh'lomo conscripted mas (forced labor) out of kol Yisroel; and the mas was thirty thousand ish.

28. (5:14) And he sent them to the Levanon, ten thousand a month by chalifot (courses, shifts); a month they were in the Levanon, and two months they were b'bayit (at home); and Adoniram was in charge of the mas.

29. (5:15) And Sh'lomo had threescore and ten thousand that were burden bearers, and fourscore thousand who were stone cutters in the har (mountains);

30. (5:16) This was in addition to the chief of Sh'lomo's Nitzavim, who were over the project, three thousand three hundred, who supervised the people that wrought in the work.

31. (5:17) And HaMelech commanded, and avanim gedolot (great stones) they quarried, costly stones, to lay the foundation of the Bayit with hewn stones.

Read complete chapter Melachim Alef 5