Old Testament

New Testament

Esther 8:12-17 Orthodox Jewish Bible (OJB)

12. On yom echad in all the provinces of HaMelech Achashverosh, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.

13. A copy of the edict was to be issued as dat (law) in every province and was galui (made known) unto kol ha'amim (all nationalities), and that the Yehudim should be atidim (ready, prepared, [see 3:14]) for yom hazeh to avenge themselves on their oyvim (enemies).

14. So the couriers that rode upon royal steeds went out, being hastened and pressed on by the devar HaMelech. And the dat (decree) was given at Shushan the capital.

15. And Mordechai went out from the presence of HaMelech in levush malkhut (royal robe, clothing) of blue and white, and with an ateret zahav gedolah (a great crown of gold), and with a tachrich (garment, robe, [see OJBC Mt 27:59]) of fine linen and purple; and the city of Shushan celebrated and rejoiced.

16. The Yehudim had orah (light), and simcha, and sasson, and yekar (honor).

17. And in every province, and in every city, whithersoever the devar HaMelech and his dat came, the Yehudim had simcha and sasson, a mishteh (feast) and a yontef. And many of the people of the land mityahadim (became Yehudim); for the pachad HaYehudim fell upon them.

Read complete chapter Esther 8