Old Testament

New Testament

Bereshis 49:1-9 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. And Ya'akov called unto his banim, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the acharit hayamim (last days).

2. Gather yourselves together, and hear, ye Bnei Ya'akov; and pay heed unto Yisroel Avichem.

3. Reuven, thou art my bechor, my koach, and the reshit of my strength, the excellency of honor, and excellency of oz (power):

4. Unstable as mayim, thou shalt not excel; because thou wentest up to mishkevei avicha (thy father's bed, i.e. incest); then defiledst thou it; he went up to my couch.

5. Shimon and Levi are achim; kelei chamas (instruments of violence) are in their swords.

6. O my nefesh, enter not thou into their sod (secret, council); unto their kehal, mine kavod, be not thou united; for in their anger they slaughtered ish, and in their ratzon (self-will) they lamed shor (ox).

7. Arur (cursed) be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel; I will dispense them in Ya'akov, and scatter them in Yisroel.

8. Yehudah, thou art he whom thy achim yoducha (they will praise you); thy yad shall be in the oref (neck) of thine enemies; Bnei Avicha shall bow down before thee.

9. Yehudah is the cub of an aryeh (lion); from the prey, beni (my son), thou hast gone up; he stooped down, he couched like an aryeh, and like a lioness; who shall rouse him?

Read complete chapter Bereshis 49