Old Testament

New Testament

Yehudim In Moshiach 2:1-6 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. In considering all this, it is necessary for us to pay far greater attention bifraht (particularly) to the things we have heard, lest from it we may drift away.

2. For if the Dvar Hashem which was declared through malachim became firmly established and every peysha (transgression) and averah (disobedience to the commandment) received a gemul tzodek (just retribution), [DEVARIM 33:2, TARGUM HA-SHIVIM]

3. How shall we escape if we neglect so great a Yeshu'at Eloheinu, one that was declared initially through [Rebbe, Melech HaMoshiach] Adoneinu, and was confirmed and attested to us by those who heard him,

4. While Hashem gave solemn eidus (testimony) through otot u'moftim (signs and wonders) and nifla'ot rabbot (many miracles) and matanot (gifts) of the Ruach Hakodesh distributed according to the ratzon Hashem?

5. For Hashem did not subject the Olam Habah, about which we are speaking, to malachim.

6. But someone has given solemn eidus (testimony) somewhere, "MAH ENOSH KI TIZKERENU UVEN ADAM KI TIFKEDENU? ("What is Man that You are mindful of him or the Son of Man that You care for him?

Read complete chapter Yehudim In Moshiach 2