Old Testament

New Testament

Timotiyos 1 4:2-8 Orthodox Jewish Bible (OJB)

2. Through the tzevi'ut (hypocrisy) of ones [morei sheker] speaking sheker, the matzpun of whom is seared as with a branding iron.

3. Such will forbid nisu'im (marriage), commanding an isser (prohibition) against that ma'akhal which Hashem created for partaking with hodayah by the ma'aminim in Moshiach and by the ones who have da'as of HaEmes,

4. Because the whole Bri'ah (Creation) that Hashem has created is tov [BERESHIS 1:4, 10, 12, 18, 21, 25, 31] and nothing is to be rejected that is received with hodayah.

5. For it is being set apart as kodesh through the dvar Hashem and tefillos and brachot.

6. By presenting these things to the Achim [in Moshiach] you will be a good k'li kodesh (minister) of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua, you will be one nourished with the divrei haemunah and the torah yeshara (good, straight Orthodox Jewish teaching) which you have followed.

7. But the worldly aggadot and bubbemeises (old wives tales), refuse. Rather, train yourself [1:4] for chasidus [in Moshiach].

8. For hitammelut (bodily exercise or training) is kedai (profitable) a bissle, but chasidus [in Moshiach] is profitable in every way, holding havtachah (promise) of Chayyim now in the Olam Hazeh, and, later, of Olam Habah.

Read complete chapter Timotiyos 1 4