Old Testament

New Testament

Mattityahu 13:50-58 Orthodox Jewish Bible (OJB)

50. And they will throw the reshaim into the furnace of Eish. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

51. Did you have binah of all these things? They say to Rebbe, Melech HaMoshiach, Ken.

52. So Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Therefore, every sofer (scribe, Torah teacher, rabbi) who becomes a talmid of the Malchut HaShomayim is like a man [who is] a Baal Bayit, who takes out of his otzar (treasure), chadashot (new things) and also yeshanot (old things).

53. And it came about when Rebbe, Melech HaMoshiach finished these meshalim, that he went away from there.

54. And having come into Moshiach's shtetl, he began ministering as a moreh (teacher) in their shul, so that they were amazed and said, From where did this chochmah come to this one, this chochmah and these moftim (miracles, wonders, omens)?

55. Is this not the ben hanaggar (the carpenter's son)? Is not his Em called Miryam? And are not his achim Yaakov*, Yosef, Shimon and Yehuda**?

56. And are not his achayot (sisters) with us? From where, therefore, came to this one all these things?

57. And they were taking offense at Rebbe, Melech HaMoshiach. But Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, A Navi (prophet) is not without honor except in his hometown and in his bais.

58. And Rebbe, Melech HaMoshiach did not accomplish in that place many moftim, because of their lack of emunah (faith) and bitachon (trust).

Read complete chapter Mattityahu 13